L’équipe

Madeleine Boucher - Professeure

Madeleine Boucher est une jeune enseignante de français langue étrangère. Diplômée de l’université Charles de Gaulle Lille 3 en France, elle a enseigné à Saint-Pétersbourg (Russie) et à Arequipa (Pérou), auprès d’enfants, d’adolescents et d’adultes de tous niveaux, dans des établissements publics, en Alliance Française et en Institut français. Comédienne et animatrice BAFA (Brevet d’aptitude à la fonction d’animateur), elle utilise souvent dans ses classes de français des techniques de pratique théâtrale.

Florent Gast - Assistant de direction

Florent Gast a obtenu une licence d’anglais et un master des sciences du langage, spécialité ingénierie en didactique des langues. En 2013, il commence à travailler à l’Alliance Française de Reykjavík dans le cadre de son stage de master. Depuis avril 2018, il est officiellement habilité par le ministère de l’éducation nationale islandais à enseigner dans le secondaire le français et l’anglais. Il enseigne le français au lycée MR en parallèle de son travail à l’Alliance Française. Il a également étudié l’islandais à l’université d’Islande.

Il est actuellement assistant pédagogique à l’Alliance Française de Reykjavík.

alliance@af.is

Alexandre Labruffe - Directeur

Alexandre Labruffe a rejoint l’équipe de l’Alliance française de Reykjavik en septembre 2024. Commençant à l’Alliance française de Hangzhou en Chine, il a continué à l’Alliance française de Busan en Corée du Sud. Après deux bifurcations, l’une cinématographique (un travail pour un festival de cinéma francophone au Cameroun) et l’autre littéraire (un roman), il a été attaché culturel au Consulat général de France à Wuhan, en temps de COVID. Il est originaire des Landes, le plus magnifiquement monotone (en apparence) des départements français.

Antoine Méra Professeur

Diplômé d’une licence d’anglais et titulaire d’un DAEFLE, Antoine habite à Reykjavík depuis 2019. Il travaille dans une école en tant que stuðningsfulltrúí avec des enfants de 6 à 9 ans. Antoine a commencé a travailler à l’Alliance Française en 2020. Il y donne des cours privés pour les plus grands, chante des comptines en français pour les plus petits.

Margot Pichon - Professeure

Diplômée d’un master FLE, Margot a eu l’opportunité d’enseigner le français en Nouvelle Zélande, en Equateur pour atterrir en Islande où elle travaille depuis 2022. Au cours de ces voyages mouvementés elle a eu la chance de travailler et d’enseigner dans des contextes et à des publics très différents : dans des écoles, dans des universités, au ministère des affaires étrangères. Ses élèves vont de 1 à 80 ans et c’est toujours un bonheur pour elle de découvrir de nouvelles personnes et cultures à travers les langues. Passionnée d’étymologie, elle adore ponctuer ses cours d’anecdotes sur la langue ainsi que mettre le jeu et le quotidien au centre de son enseignement.

Marc Portal - Professeur

Diplômé d’une licence d’islandais langue étrangère et d’un Master en français langue étrangère à l’université d’Islande, Marc Portal enseigne le français à l’alliance française de Reykjavík depuis 1989. Il est professeur de français en institut de langues, en collèges et en lycées. Il est habilité par le ministère de l’éducation nationale islandais à enseigner dans le secondaire le français et l’espagnol.

Apolline Royo - Professeure

Apolline Royo est une jeune enseignante de français diplômée d’un master FLE (Français Langue Étrangère) de l’université Grenoble Alpes. Elle a enseigné à un public adulte à l’Alliance française d’Arequipa (Pérou). Puis son travail s’est orienté vers un public adolescent dans des collèges et des lycées en Irlande et en Lituanie.

Clara Salducci - Professeure

Originaire de Cannes, ancienne professionnelle du cinéma, Clara Salducci vit à Reykjavík et travaille à l’Alliance Française de Reykjavík depuis septembre 2015 : elle donne des cours de français général et de littérature.

Héloïse Wary - Assistante de direction et professeure

Héloïse Wary a obtenu une licence d’Etudes Scandinaves et un master FLE. Héloïse habite à Reykjavík depuis 2020 et est actuellement étudiante à l’Université d’Islande en master de traduction islandais-français. Elle commence à travailler à l’Alliance Française en 2021 et donne également des cours de français à Laugarlæjarskóli. En parallèle, Héloïse vient de débuter comme co-assistante pédagogique à l’Alliance Française. Elle anime des ateliers de jeux à Spilavinir pour toute la famille.

Misha Houriez

Diplômée en français langue étrangère (université de Rouen), Misha Houriez a également obtenu un master en éducation au Royaume-Uni. Elle a enseigné le français dans plusieurs pays, notamment en Afrique de l’Est (Namibie, Kenya, Tanzanie), ainsi qu’à Bucarest (Roumanie), à des adultes (dans le monde des affaires et du développement international) et à des enfants et des adolescents, dans le cadre du programme du Baccalauréat International. Parallèlement, elle suit des cours d’islandais à l’université d’Islande.

Nermine El Ansari

(þýðing í vinnslu) Nermine El Ansari habite et travaille en tant qu’artiste visuelle à Reykjavik. En 1998, elle obtient son diplôme de l’École des beaux-arts de Versailles en peinture. En février 2001, elle étudie à Cuba pendant six mois à l’« Instituto Superior de Arte » de la Havane. Elle est diplômée en 2002 de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, en multimédia. Elle est en charge de l’atelier arts plastiques pour enfants à l’AFR depuis septembre 2019.

nermine@af.is

Jessica Devergnies-Wastraete

Après un master en traduction à l’Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes de Bruxelles, Jessica a enseigné l’anglais, l’espagnol et le français aux adultes et obtenu un Certificat d’aptitudes pédagogiques. Elle est aussi titulaire d’un B.A. en islandais comme langue seconde de l’Université d’Islande et termine à présent un B.A. en italien auprès de la même université. Jessica travaille également à la bibliothèque municipale de Reykjavík et en tant que traductrice-interprète indépendante.

jessica@af.is

Bergrós Ásgeirsdóttir

Diplômée de l‘université d‘Islande, Bergros Ásgeirsdóttir a vécu plus de vingt ans en France. Depuis 1998, elle enseigne au lycée de Kópavogur et à l‘Alliance Française de Reykjavík.

bergros@af.is

Hrafnhildur Guðmundsdóttir

Hrafnhildur Guðmundsdóttir est professeure de français langue étrangère. Elle a enseigné dans des lycées à Reykjavík pendant plus de 20 ans. Elle a aussi enseigné à l‘Alliance Française de Reykjavík dans les années 90 et depuis trois ans, elle donne des cours chaque printemps à des débutants qui préparent un voyage en France. Elle a aussi un Master de traduction de l‘Université d‘Islande et une de ses traductions vient d‘être publiée. Depuis quelques années, elle travaille dans le tourisme.

hrafnhildur@af.is

Mathilde Garaboux

Mathilde Garaboux est une jeune enseignante, du premier degré, ayant réussi son CRPE (Concours de Recrutement de Professeur des Écoles) en 2016 en France. En 2017, elle a également obtenu son diplôme de master des métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation. Par ailleurs, Mathilde est la créatrice de la marque « koki de kafé » qui propose des accessoires et des bijoux fabriqués avec des objets recyclés.

mathilde@af.is

Stéphanie User

Après des études en anglais et en français langue étrangère à Nice, Stéphanie User s’installe en Grande Bretagne : elle est assistante de langue étrangère, puis professeur de français en école secondaire. Elle obtient sa qualification de professeur de langues vivantes (PGCE).

En 2014, elle s’installe en Islande et enseigne à Landakotsskóli. Elle y poursuit parallèlement ses études en master en éducation à l’Université d’Islande. Elle travaille à l’Alliance Française de Reykjavík depuis septembre 2016 où elle enseigne principalement aux enfants.

stephanie@af.is