AF

Velkomin til Alliance française í Reykjavík

september 2005

Hægt er að skrá sig á námskeið. Innritun fer fram dagana 1 til 16 september 2005.

október 2005

Frönsk Katalónía til Íslendinga…sumarið framlengt!!!
Vínuppskeruhátíð á Íslandi: Í fyrsta skipti verður haldin Vínpressu hátíð í hér á landi!
Það dugar ekkert annað en 300kg af Carignan þrúgum frá Roussillon-héraðinu sem stöppuð verða af íslenskum vínþjónum í miðborg Reykjavíkur í portinu bak við Jómfrúna. Vínekran Bourgogne ehf, Roussillon héraðið og Jean Luc Pujol í samstarfi við Vínþjónasamtökin, Franska Sendiráðið, og Alliance Francaise standa að þessum skemmtilega viðburði. Styrktaraðilar sem koma að þessi eru m.a. Icelandair, Seglagerðin Ægir,Icelandair Cargo
Vínpressuhátíðin, laugardaginn 15. október í portinu milli Hótel Borgar og Jómfrúarinnar, á undan Norðurlandakeppni vínþjóna eða frá kl.14.00.
Komið og smakkið þrúgurnar, safann og takið þátt í víngerðinni !
www.vinekran.is

Mánudaginn 17. október kl. 17:15 – 19:15 verður Gilles Elkaïm með fyrirlestur í Öskju (náttúrufræðahús HÍ), stofu 132. Fyrirlesturinn er í boði Alliance française og franska sendiráðsins á Íslandi.

Gilles Elkaïm er eðlisfræðingur og þekktur fyrir könnunarleiðangra sína. Árið 2000 lagði hann einn í 3 ára ferð frá Norðurhöfða í Noregi til Beringssunds (12.000 km) á hundasleða og kajak. Á fyrirlestrinum mun hann sýna kvikmynd sem hann tók á þessu ferðalagi og kynna hana. Eftir myndina mun hann spjalla við áheyrendur um þessa reynslu sína og hlutverk landkönnuðarins á tímum gervihnatta. Eru ævintýri enn möguleg á 21. öld? Fyrirlesturinn fer fram á ensku.

Tónleikar Nicolas Stavy verða haldnir í Norræna Húsinu, laugardaginn 22.október kl. 18.

Einstakir tónleikar hins margverðlaunaða franska píanióleikara Nicolas Stavy, verða haldnir laugardaginn 22. október kl. 18 í Norræna húsinu. Tónleikarnir eru í boði Franska sendiráðsins á Íslandi. Listamaðurinn mun flytja lög eftir Chopin og Debussy.
Aðgangur ókeypis.

nóvember 2005

Stærstu stundirnar sögu franska sjónvarpsins, 4. Nóvember kl.18:00 í húsakynnum sínum að Tryggvagötu 8.

Hér gefst tækifæri til þess að upplifa eða endurupplifa meira en 50 ár af frönsku sjónvarpi. Um er að ræða nær 2 klukkustunda mynd þar sem safnað hefur verið saman gömlum sjónvarpsupptökum úr myndasafni franska hljóð- og myndskjalasafnsins (INA). Þessum myndskeiðum hefur verið skipt í 7 flokka: sjónvarp, stjórnmál, leikið efni, tónlist, íþróttir, fólk og umheimurinn.

Þetta er kjörið tilefni til þess að fara aftur í tímann og (endur-) upplifa ógleymanleg augnablik úr sögu sjónvarpsins. Myndinni verður varpað á breiðtjald með enskum texta og eftir sýninguna gefst áhorfendum kostur á að skiptast á skoðunum og rifja upp gamla tíma.

Kvikmyndaklúbbur Alliance Francaise og Filmundur kynna: "Allir heimsins morgnar" eftir Alain Corneau (1991), með Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu og Jean-Pierre Marielle.
Herra Sainte Colombe er ómdeilanlega snillingur gömbunnar. Við dauða eiginkonu sinnar dregur hann sig í hlé og helgar sig algerlega tónlistinni og uppeldi dætra sinna: Madeleine og Toinette. Hann fellst þó á að taka hinn unga og upprennandi Marin Marais í læri.
Umsagnir: Louis-Delluc verðlaunin og Cesarinn fyrir bestu myndina árið 1991. Allir heimsins morgnar er mjög áhrifamikið verk þar sem allt hjálpast að: gott handrit, falleg myndataka, tónlist sem m.a. er spiluð af Jordi Savall og frábær leikur úrvals leikara. Þetta er því mynd sem hægt er að sjá aftur og aftur.
Mydin verður sýnd í Háskolabíói, fimmtudaginn 17.nóvember kl. 22.20, sunnudaginn 20. nóvember kl.17.45 og mánudaginn 21. nóvember kl 20.00

Hún er með enskum texta
Aðgangur er ókeypis fyrir meðlimi í Alliance française sem sýna félagsskirteini og persónuskilríki við innganginn.

Bókmenntakvöld: Þann 25. nóvember, kl. 19:00 verður haldið bókmenntakvöld hjá Alliance française í tilefni af útgáfu bókar Elínar Pálmadóttur á frönsku:

“Fransí biskví - frönsku Íslandssjómennirnir”

Elín mun kynna bók sína og Gérard Lemarquis mun lesa kafla bókarinnar, valda í samvinnu við rithöfundinn. Síðan munum við sýna kvikmynd eftir Patrice Roturier “Íslendingurinn” (45 mín.).

Kynnir kvöldsins verður Torfi Tulinius, og mun hann lýsa atburðinum út frá sögulegu umhverfi þess áður en hann opnar umræður.
Hægt verður að kaupa bók Elínar sem mun árita hana við þetta tækifæri.

desember 2005

Myndasögur

Alliance Francaise býður félagsmönnum og öðrum að koma og líta á fyrstu myndasögubók Jan Pozok Þessi franska listgrein, myndasagan, er hér í nýjum búningi þar sem Jan býður upp á sína útgáfu af íslensku jólasveinunum.... á frönsku.

Sýning á myndum úr bókinni og skissum. Höfundurinn áritar bækur í húsnæði AF 1. desember kl. 16:00.

Sögustund

Alliance française mun frá laugardeginum 3. desember bjóða upp á sögutíma fyrir börn. Þessi sögutími verður fyrsta laugardaginn í hverjum mánuði frá kl. 14:00 til kl. 15:00. Lesið verður úr frönsku barnabókum. Umsjónarmaður sögutímans verður Benjamin Descamps, sem mun lesa fallegar sögur fyrir börnin.
Börnin sem koma í sögutímann verða að vera í fylgd fullorðna.

Jólakvöldverður

Alliance française mun vera með sinn árlega jólakvöldverð laugardaginn, 10. desember kl. 20:00. François Fons, matreiðslumeistari, mun einnig nú, bjóða upp á ljúffengan matseðil, sem ætti að verða góð byrjun á jólahátíðinni.

Æskilegt er, að fólk panti kvöldverðinn fyrir 5. desember, vegna þess að plássið er takmarkað..
Verð: kr. 3.800 (1/2 vínflaska er innifalin) – greitt er við pöntun.

Sendiráð Frakklands, sendiráð Þýskalands, Goethe Zentrum og Alliance française bjóða ykkur á kvikmyndatónleika laugardaginn 17.desember kl. 20:00 í Loftkastalanum.

Aðgangur er ókeypis.

Franska hljómsveitin Angil leikur með íslenskum strengjakvartett frumsamda tónlist við myndirnar Sunrise eftir Murnau og Rien que les heures eftir Cavalcanti.

janúar 2006

Alliance française tilkynnir hér með að frönsk kvikmyndahátíð byrjar þ. 12. janúar og mun ljúka þann þ. 30. janúar n.k. ( verður hugsanlega framlengd).

Tíu kvikmyndir verða sýndar:

ATH: Takmarkað magn af boðsmiðum fyrir meðlimi AF á opnunarsýninguna (hver boðsmiði er fyrir tvo). Opnunarsýningin verður fimmtudaginn þ. 12. janúar kl. 19:30 í Háskólabíó. Myndin sem sýnd verður heitir "Lemming", Leikstjórinn Dominik Moll verður víðstaddur til að kynna myndina. Hafið sem fyrst samband við okkur !
Hægt verður að kaupa sérstakan kvikmyndapassa fyrir meðlimi Alliance française fyrir fyrstu 100 meðlimi sem mæta í Alliance française fyrir 2.000 krónur (á 10 myndir).
Venjulegt verð fyrir passann er 4.000 kr á allar 10 myndirnar.

mars 2006

Alliance Française og Háskólabíó kynna:
L’Esquive (Undanvik)
Sesarverðlaun frönsku kvikmyndaakademíunnar fyrir bestu myndina, besta handritið, besta leikstjórann og efnilegasta leikara í kvenhlutverki.
Alliance Française býður áfram upp á ódýrt bíó, upplýsingar um verð og sýningartíma: sjá hinumegin.
Sýningar í Háskólabíói: Fimmtudaginn 2. mars kl. 22:20 / sunnudaginn 5. mars kl. 17:45 og mánudaginn 6. mars kl. 20:00.
Aðgangur ókeypis fyrir félaga A.F. sem sýna félagsskírteini og skilríki við innganginn. Fyrir þá sem ekki eru félagar í A.F.: einn miði ókeypis fyrir hvern keyptan miða.

L’Esquive (Undanvik)
Frakkland 2004, 117 mín.
Leikstóri Abdellatif Kechiche
Aðalhlutverk: Osamn Elkharraz, Sara Forestier, Sabrina Ouazani.

Abdelkrim, kallaður Krimo er 15 ára og býr í bæjarblokk í úthverfi Parísar. Móðir hans vinnur í stórverslun og faðir hans er í fangelsi. Saman láta þau sig dreyma um að sigla á heimsenda á seglskútu. Í millitíðinni lætur hann sér leiðast með besta vini sínum, Eric og kunningjum þeirra úr hverfinu. Vorið er komið og Krimo fellur fyrir stúlku úr sama bekk, hinni kjaftglöðu og glettnu Lydiu.

Barnabíó : Black Mór eyjan
kvikmynd eftir Jean-François Laguionie
Fjársjóðaleitin byrjar sannarlega með þessari teiknimynd! Hún gerist árið 1803 við strendur Cornouailles (Bretagne). Kid sem er 15 ára gamall, hefur tekist að flýja frá munaðaraleysingjahæli, þar sem líf hans er eins og þrældómur. Hann veit ekki sitt rétta nafn og það eina verðmæta, sem hann á er kort af eyju, sem datt út úr bók eftir hinn fræga sjóræningja Black Mór...
Í Alliance française laugardaginn 4.mars kl.14

Grímuball :
Félag frönskumælandi fólks mun skipuleggja grímuball fyrir börn og fullorðna í húsakynnum Alliance française. Komið, hlæið og dansið, og syngið frönsk lög, og ekki gleyma grímubúningnum! Foreldrar eru beðnir um að koma með köku eða annað góðgæti. Félagið mun sjá um drykki.
Hægt er að fá nánari upplýsingar hjá Muriel í síma: 697 7514.
Í Alliance française sunnudaginn 5.mars kl.15

Franska sendiráðið og Alliance française kynna :
Vika franskrar tungu með Alliance française

Laugardaginn 18. mars í Alliance française

Kl 13 : Ljóðakeppni
Keppnin er haldin á vegum félags frönskukennara á Íslandi. Framhaldsskólanemar lesa ljóð á frönsku að eigin vali. Sigurvegarinn fær að launum ferð til Frakklands í tengslum við verkefnið « Allons en France ».

kl 15 : Leiðsögn um sýninguna «vísindi og listir » af Michel Depardieu de l´Inserm
60 listaljósmyndir frá læknarannsóknarstofu sýna öðruvísi og ný sjónarmið um líkamann

kl 16 : Úrslitin úr ljóðakeppninni tilkynnt af Odile Brelier og léttar veitingar.

Föstudaginn 24 mars í Alliance française
kl 21 : Auglýsinganótt í boði TOTAL
Auglýsingar og skemmtun! Sendiráð Frakklands, Alliance française, Félag frönskumælandi á Íslandi og félag frönskunema við HÍ taka höndum saman. Í lok kvöldsins verða dansskórnir teknir fram...

Einnig verða kvikmyndasýningar alla daga vikunnar kl. 17 í Alliance française sem tekur í notkun nýjan sýningarsal við þetta tækifæri:

Mánudagur 20. mars : Les rivières pourpres (bönnuð innan 15)
Þriðjudagur 21. mars : Un long dimanche de fiançailles * (bönnuð innan 15)
Miðvikudagur 22.mars : L´Histoire d´Adèle H *
Fimmtudagur 23.mars : Visages d´enfants **
Föstudagur 24 mars : Le huitième jour *

*Enskur texti / ** þögul kvikmynd
Kl. 17 í Alliance française aðgangur ókeypis í tilefni Viku franskrar tungu.

Barnabíó :

Laugardaginn 25. mars kl. 14 í Alliance française : Le roi et l´oiseau

L´Alliance Française og Háskólabíó kynna: Clean
Kanada, Bandaríkin, Bretland og Frakkland, 2004
Leikstjóri Olivier Assayas
Aðalhlutverk: Maggie Cheung, Nick Nolte, Béatrice Dalle
Genre : Drame

Eftir að unnusti hennar deyr af völdum eiturlyfjaneyslu á Emily þá ósk heitasta að endurheimta son þeirra sem elst upp hjá tengdaforeldrum hennar. En til þess að svo megi verða þarf hún að hefja nýtt líf og losa sig við dópið...
Myndin er sýnd í Háskólabíói. Mánudaginn 20. mars kl. 20:00 / fimmtudaginn 23. mars kl. 22:20 og sunnudaginn 26. mars kl. 17:45
Aðgangur ókeypis fyrir félaga A.F. sem sýna félagsskírteini og skilríki við innganginn. Fyrir þá sem ekki eru félagar í A.F.: einn miði ókeypis fyrir hvern keyptan miða. (bönnuð innan 15)

apríl 2006

Skráningartímabil: 24. til 29. apríl 2006

Hópnámskeið, 32 tímar frá 2. maí til 24. júní, kr. 25.000,-
Ef þú veist námsstig þitt, þá geturðu skoðað tímatöfluna / verð.
Ef þú óskar eftir, að kennari hjá Alliance française meti námsstig þitt, geturðu hringt í síma: 552 3870 og pantað tíma (ókeypis).

Fyrirlestur: “Québec, tungumálaeyja”

Hinn 26. apríl kl. 19. mun Lise Tremblay halda fyrirlestur um sérstöku frönskunnar í Québec. Eftir fyrirlesturinn verða umræður með fyrirlesaranum um menningareinkenni lands hennar.

ÁRSHÁTÍÐ ALLIANCE FRANÇAISE

Hinn árlegi kvöldverður Alliance française verður haldinn laugardaginn 29. apríl kl. 20 (í húsakynnum Alliance française).
Matreiðslumeistarinn François Louis Fons mun á matseðli sínum bjóða upp á “ paëlla og crème catalane”.
Verð: kr. 3.600 (1/2 flaska af rauðvíni innifalin) - greitt er við pöntun (fyrir 27. apríl)

maí 2006

L´Alliance Française og Háskólabíó kynna: Le couperet (Öxin)
Leikstjóri: Costa-Gavras. Frakkland 2005, 122 mín.
Aðalleikarar : José Garcia, Karin Viard, Ulrich Tukur

Spennumynd :
Bruno Davert er háttsettur stjórnandi í pappírsverksmiðju. Þegar verksmiðjunni er lokað missir hann vinnuna ásamt nokkur hundruð samstarfsmönnum. Hann er reiðubúinn að gera hvað sem er til þess að fá nýja stöðu við hæfi, jafnvel drepa keppinauta sína.
Sýningar í Háskólabíói : Fimmtudagur 18. maí kl. 22h20 / Sunnudagur 21. maí. Kl. 17h45 / Mánudagur 22. maí kl. 20h0
Aðgangur ókeypis fyrir félaga A.F. sem sýna félagsskírteini og skilríki við innganginn.
Fyrir þá sem ekki eru félagar í A.F.: einn miði ókeypis fyrir hvern keyptan miða.

júní 2006

Frönsk / Íslenskt tónlistarveisla III hluti

DJ Set
Lady & Bird
( Barði Jóhannsson og Keren Ann )

Laugardaginn 3. júní á Barnum, Laugavegi 22


Ferðamenn frá 66°norður: ferðalag til Frakklands Alliance française í Reykjavík skipuleggur dvöl í Frakklandi frá 16. til 27. júní fyrir 20 manna hóp. Fjölskyldur eru velkomnar. Dagskrá / verð (25% afsláttur fyrir nemendur hjá Alliance française sem eru innritaðir á námskeið frá 2. maí til 24. júní)

Alliance française present “Skippers d´Islande”

French Embassy, Reykjavik pure energy, Icelandic / French chamber of commerce, Samfilm, Icelandair, Vin & Skel, Home, Angelo, Vinekran.is, Merkurpoint.

Official program from Wednesday, June, 28th to Saturday July 8th.

Alliance française er lokað í sumar frá 1.júlí til 31.ágúst 2006 og opnar aftur 1.september.

Hafið gott í sumar.

Nýtt heimilisfang: Tryggvagata 8, sími: 552-3870. Fax: 562-3820.

Historique:
<sept 2004 - mai 2005 sept 2003 - mai 2004 | sept 2002 - mai 2003 | sept 2001 - mai 2002 | jan - mai 2000 | oct - déc 1999 >